Resumen en español

A pesar de la creciente importancia que se le está dando al tema de la contaminación acústica en el país, la legislación existente está basada en los efectos auditivos de la exposición al ruido y no contempla los efectos extra-auditivos, los cuales pueden ser iguales o más perjudiciales que los efectos auditivos producidos por el LFN. Algunos de estos efectos son: el estrés, trastornos de sueño, la interferencia en la comunicación, complicaciones gastrointestinales, alteraciones cardiovasculares, la fatiga corporal, la modificación del ritmo respiratorio, entre otros. Las características propias de este tipo de ruido y la falta de planificación y control en las ciudades hacen que el número de personas afectadas por el LFN se incremente con el pasar de los años. Además los efectos extra auditivos son más difíciles de detectar con relación a los ocasionados por otros tipos de ruidos, debido a que en algunos casos los síntomas se manifiestan después de varios años de exposición.