Comparación objetiva y subjetiva de la sonoridad entre una mezcla de sonido envolvente 5.1 y binaural de un cortometraje usando el sistema de reproducción Opsodis
Portada
Citas bibliográficas
Código QR
Abstract
This project intends to evaluate and compare the loudness in an objective and subjective way in a short film between de sound mix developed for surround sound 5.1 and binaural. For this purpose, it was proposed to measure loudness in the short film according to the Recommendation ITU-R BS. 1770-4 that specifies the algorithms to measure multichannel audio program loudness and compare these results with subjective tests in individuals with knowledge in audiovisual area. From this comparison, we sought to determine if the subjects can identify loudness changes between different audio samples of the short film when played through the Opsodis sound reproduction system. The objective comparison between the algorithm used in this project and the loudness measurement plugin, showed differences between -2 and -3 loudness units in both measurement methods, whereas in the objective comparison between the 5.1 sound mix 5.1 and the binaural sound mix – using the algorithm -, differences of approximately 1 loudness unit were observed. Subjective tests showed results where loudness changes, in 5.1 sound mix and binaural sound mix, are perceived by individuals from 2 loudness units above and below a reference loudness level.
Resumen en español
El presente proyecto pretende evaluar y comparar la sonoridad de manera objetiva y subjetiva en un cortometraje entre la mezcla desarrollada para audio envolvente 5.1 y binaural. Para esto se propuso medir la sonoridad del cortometraje de acuerdo con la recomendación ITU-R BS.1770-4 que especifica los algoritmos para medir la sonoridad multicanal en un programa de audio y comparar estos resultados con pruebas subjetivas en individuos que tengan un conocimiento en el área audiovisual. A partir de esta comparación se buscó determinar si los individuos pueden identificar cambios de sonoridad entre las diferentes muestras de audio del cortometraje cuando se presentan en el sistema de reproducción Opsodis. La comparación objetiva entre el algoritmo utilizado en el presente trabajo y el plugin de medición de sonoridad arrojó diferencias entre -2 y -3 unidades de sonoridad entre ambos métodos de medición, mientras que en la comparación objetiva entre la mezcla de audio 5.1 y la mezcla binaural – usando el algoritmo –, se observaron diferencias de aproximadamente -1 unidad de sonoridad. Las pruebas subjetivas mostraron resultados donde los cambios de sonoridad, en mezcla de audio 5.1 y mezcla binaural, son percibidos por los individuos a partir de 2 unidades de sonoridad por encima y por debajo de un nivel de sonoridad de referencia.
Idioma
Español