Resumen en español

El siguiente artículo presenta las reflexiones que surgen en el discurrir del quehacer de la psicología clínica con orientación psicoanalítica en comunidades tradicionales del norte del cauca. Se tendrán en cuenta conceptos referentes a cosmovisión indígena, la transferencia como herramienta de sostenimiento entre el psicólogo, la comunidad y el sujeto. Así mismo se dan a conocer reflexiones, acerca de la eficacia de la medicina indígena frente a los cambios culturales ocasionados por el mestizaje cultural, que impone la modernidad para este territorio caucano.