Resumen en español

Los vínculos primarios, se pueden considerar el eje central en la vivencia y etapas a las que se somete el niño desde el momento en que nace y, que paralelamente él debe ir superando al tiempo con sus funciones cognitivas, psicológicas, afectivas y motoras; por lo tanto toda esta dinámica intrapsíquica se encuentra estrechamente ligada a su historia familiar, al sostenimiento recibido, a las oportunidades y construcciones previas del niño con ese objeto protector y su ambiente. A través de la cartilla se ha dado lugar a una forma de fortalecer dichos vínculos. A su vez se ha creado una herramienta de apoyo y consulta para quien precise o se interese en trabajar de forma didáctica el tema del vínculo entre los cuidadores y los niños.