Resumen en español

Se pretende recrear sintéticamente el proceso histórico del despojo y la expoliación de la tierra en el campo y mostrar que en sus orígenes y causas ha estado siempre vigente la disputa por la propiedad territorial, donde la mediación del Estado, expresada en una profusa legislación agraria, ha sido un rotundo fracaso, en contra de la población rural. Igualmente, se intenta demostrar que tal legislación ha buscado la transformación-adecuación de la correlación de fuerzas políticas en el escenario del conflicto por la tierra, para ubicarse recurrentemente al lado de los intereses y lógicas de los sectores más poderosos. Así, el proceso de acumulación en las áreas rurales aún no termina, y cada vez reviste novedosas condiciones, acomodadas al desarrollo global capitalista del país.