Resumen en español

En el presente trabajo se desarrolló una guía turística de la ciudad de Cartagena de Indias para ser utilizada en dispositivos móviles, aplicando realidad aumentada, esta idea surge debido a las pocas aplicaciones que existen actualmente con el uso de esta tecnología. El objetivo es mejorar la experiencia de los turistas que visitan la ciudad, teniendo acceso a una App que les permitan consultar los sitios turísticos más importantes de la ciudad, historia, hoteles y restaurantes cerca de ellos, así como también la opción de visualización por medio de realidad aumentada y cálculos de posición y distancia de los usuarios desde el lugar que se encuentran hasta un sitio turístico determinado. Las etapas que se llevaron a cabo para su desarrollo fueron guiadas por la metodología de desarrollo ágil Scrum, realizando actividades de análisis, diseño, desarrollo y pruebas por parte del desarrollador de la aplicación. A través del uso de Scrum, se estableció un sprint que conforman las actividades para el correcto diseño de la aplicación. Además, se establecieron los aspectos nuevos e importantes del estudio del presente proyecto; las posibles implicaciones e impacto de los resultados para futuras investigaciones y prácticas profesionales, favoreciendo el uso de herramientas de desarrollo tecnológico para la elaboración de Apps interactivas; Finalmente, las limitaciones y comparaciones con otros estudios relevantes de este presente proyecto. Todo con el fin de mostrar la importancia de las tecnologías de la información y comunicación (TIC) y su influencia en el turismo y en la época actual.