Resumen en español

El presente estudio de investigación pretende establecer cuáles han sido los niveles de coordinación jurisdiccional entre los sistemas indígenas y el sistema ordinario Colombiano, desde la perspectiva legal, jurisprudencial y de políticas públicas; a la luz del modelo de Estado multicultural. Para tal efecto, se realiza un recorrido descriptivo que permite identificar avances, logros, errores y desaciertos de cada una de las perspectivas analizadas, con el propósito fijar criterios definidos y estructurados que logren determinar finalmente los referidos niveles de coordinación. El trabajo se estructura en tres capítulos: 1) Relación Estado-comunidades indígenas. 2) Estado de articulación de la jurisdicción indígena y ordinaria: el reto de la coordinación. 3) Reseña jurisprudencial.