Resumen en español

El estudio es descriptivo, analítico y transversal, dirigido a la estandarización del Inventario CDI (Children Depresión Inventory) para el diagnostico de la depresión en niños y adolescentes entre los 12 y 17 años de edad, escolarizados en colegios públicos y privados del municipio de Sabaneta del Área Metropolitana del departamento de Antioquia – Colombia. El tamaño poblacional fue 1450 personas con un total de pruebas aplicadas en 533 niños y jóvenes. El instrumento psicometrico utilizado fue Children´s Depression Inventory (Maria Kovacs). Se realizó una prueba piloto, indicando que el Instrumento es confiable y valido para evaluar e inferir problemas de depresión; Los ítems tienen un nivel de confiabilidad alto para cada una de las variables y la escala global, se encontró un ALFA de 0.7949 indicando que los reactivos si están diseñados para medir síntomas de depresión infantil en la población estudiada.